Skip to content

English-Speaking Accountants in Spain

Advisors in Spain handles bookkeeping and reporting for SMEs and foreign-owned companies, including VAT, corporate tax and annual accounts, alongside autonomo bookkeeping, gestoria paperwork and personal tax filing.

Every case starts with the qualification form below. Describe your situation, and an English-speaking accountant or gestor who already handles that exact type of filing takes your case, in English or Spanish, whichever you are most comfortable in. The accountant handling your case runs your filings from the first reply onward.

The accountant handling your case explains the paperwork in English or Spanish before you sign anything, whether the case is a personal Renta return, quarterly bookkeeping as an autonomo, or a company's annual accounts.

Request a consultation

First conversation free Reply within one business day

Curved glass facade of a contemporary Madrid building

Who Needs an English-Speaking Accountant in Spain

  • You need an English-speaking accountant in Spain if you file a non-resident tax return, run a company that needs annual accounts filed, work as an autonomo, or want a gestor who explains Spanish paperwork in English or Spanish before you sign anything.
  • SMEs and foreign-owned companies need books kept to Spanish standards, recurring tax filings coordinated and annual accounts prepared for approval and filing at the Registro Mercantil.
  • Autonomos need quarterly VAT and income-tax filings kept current: Modelo 130 and Modelo 303 are due four times a year, and missing one compounds into a bigger problem at the next deadline.
  • Company directors need annual accounts prepared, approved and filed on the Registro Mercantil calendar, plus the corporate filings that run alongside it.
  • Non-residents with rental or imputed-income property need routine Modelo 210 filings kept up to date, separate from any tax-planning question about the property itself.

A case that needs tax planning, a residency change or an investment-sale strategy is better served by a tax advisor than by ongoing bookkeeping. See tax advisors in Spain for planning and complex or cross-border returns.

What's Included When You Work With an Accountant

Your accountant or gestor handles every item below directly. Fees vary by case complexity, and you get a quote in writing before any work starts.

What You'll Need to Provide

NIE or NIF
Your Spanish tax ID number, or your company's, is the starting point for any filing; almost nothing else can be submitted without one.
Padron certificate
Where you are resident in Spain, the certificate proving your registered address at the town hall usually accompanies a personal filing.
Prior-year Spanish return
Where one exists, the previous year's return gives the accountant the figures a new filing carries forward, such as pending losses or asset values.
Invoices and bank statements
Autonomo bookkeeping runs from your issued and received invoices plus your business bank statements for the period being filed.
Incorporation deed and prior annual accounts
Corporate clients bring the company's escritura de constitucion and, once one exists, the last set of filed annual accounts.

How the Process Works

  1. You submit the qualification form

    A few questions cover the service you need, your timeline and your situation. Answering them submits a request to Advisors in Spain; nothing goes to Hacienda yet.

  2. An accountant or gestor takes on your case

    The accountant or gestor who handles your filing type, whether personal, autonomo or corporate, takes on your case directly.

  3. You confirm the scope with your accountant

    The accountant reviews your situation directly with you, in English or Spanish, and confirms exactly which filings and documents your case needs.

  4. Documents get collected

    Your NIE, prior returns, invoices or incorporation documents get gathered before any filing or bookkeeping setup starts.

  5. Filing or bookkeeping setup begins

    The accountant files the return that is due, or sets up the recurring bookkeeping your case needs going forward.

  6. Ongoing correspondence with Hacienda, as needed

    Letters, requests for further information and routine queries from the tax authority get handled by the accountant, so you are not the one translating and answering them.

Timing: What to Expect and What Causes Delays

By the 20th of the month after each quarter

What delays it

Three filing rhythms run side by side. The annual Renta (IRPF) campaign for personal returns runs each spring; in 2026, the Agencia Tributaria set online filing from April 8 to June 30, with a June 25 deadline for returns paying by direct debit. Autonomos file Modelo 130 and Modelo 303 within the first 20 days of April, July and October, and within the first 30 days of January for the fourth quarter. A Spanish company runs on a two-step annual calendar set by Real Decreto Legislativo 1/2010, the Ley de Sociedades de Capital. The shareholders must approve the annual accounts within six months of the fiscal year end (Article 164), and the directors then file them at the Registro Mercantil within one month of that approval (Article 279). A missing NIE, incomplete invoices or bank records, and a late-arriving prior-year return from another accountant each push a filing back.

What to prepare now

Gather your NIE, prior-year return and invoices or bank statements before the qualification form goes in. A corporate filing moves faster when the incorporation deed and prior annual accounts are ready before the accountant opens the file.

Beyond the basics

Choosing the Right Professional for Accounts and Tax

What Gestors, Accountants and Tax Advisors Each Handle

A gestor is not a lawyer. A gestor, or an accountant working the same ground, handles the ongoing, routine side of Spanish compliance: bookkeeping, payroll paperwork, quarterly and annual filings, and the day-to-day correspondence a case generates with Hacienda. A tax advisor handles the other half: planning, a residency change, an investment-sale strategy, or a return complicated enough to need advice before it is filed, not just preparation once the numbers are settled. Most clients on this page need the first kind of help. The three cases below need the second kind, and each one has its own specialist page.

A case needing tax planning, a residency change or an investment-sale strategy belongs with a tax advisor. Tax advisors in Spain covers planning and complex or cross-border returns, and that page’s own Legal Considerations section routes ongoing-bookkeeping clients back here.

Newcomers who may qualify for the Beckham Law special regime get a different tax treatment on Spanish employment income for a limited period, and qualifying is a planning decision, not a routine filing. See Beckham Law Spain to check eligibility before an accountant sets up your ongoing filings.

US citizens and green-card holders carry a US filing obligation that runs alongside any Spanish one, whatever their Spanish residency status. US expat taxes in Spain covers the overlap between the two systems; this page’s accountant handles the Spanish side of an ongoing case once that overlap is understood.

Filing deadlines and the sourced dates on this page are current as of August 20, 2026, and are reviewed every year against Agencia Tributaria and Registro Mercantil guidance.

Tell Us Your Filing Deadline

Tell us when your return or filing is due, and the deadline is flagged when we review your enquiry.

Request a consultation

Common questions

What's the difference between an accountant, a gestor and a tax advisor in Spain?
A gestor or accountant handles ongoing bookkeeping, payroll paperwork and routine filings. A tax adviser, or tax advisor, handles planning and complex or cross-border returns. This page covers your case if it is ongoing compliance. See tax advisors in Spain if it needs planning.
What is a gestoria in Spain and what does a gestor do?
A gestoria is an administrative and accounting office that handles routine filings, correspondence with Hacienda and paperwork on a client's behalf. A gestor is not a lawyer, and generally does not represent you in a legal dispute or give legal advice; that work sits with a lawyer or a tax advisor instead.
Is it easy to find a gestor in Spain who speaks English?
Yes. Advisors in Spain handles accounting and gestoria filing in English or Spanish, whichever fits your case. You explain your situation once, and the accountant or gestor handling your case takes it from there.
Do US expats pay taxes in Spain?
Yes, generally, if you are Spanish tax resident, alongside your ongoing US filing obligation. US citizens and green-card holders keep a US filing requirement regardless of Spanish residency, and the two systems interact in ways this page does not cover. See US expat taxes in Spain for the cross-border detail.
Do I need an accountant if I'm self-employed (autonomo) in Spain?
Yes, if you want your quarterly filings kept current without chasing the paperwork yourself. Autonomos file Modelo 130 income tax and Modelo 303 VAT every quarter, and an accountant keeps the bookkeeping behind both filings ready before each deadline.
What are the quarterly filing deadlines for autonomos in Spain?
Modelo 130 and Modelo 303 are both due within the first 20 days of April, July and October, and within the first 30 days of January for the fourth quarter, per the Agencia Tributaria's own filing calendar.
Does a Spanish company need to file annual accounts every year?
Yes. The shareholders must approve the annual accounts within six months of the fiscal year end, under Article 164 of the Ley de Sociedades de Capital. The directors then file them at the Registro Mercantil within one month of that approval, under Article 279.
Can an accountant help me register for VAT (IVA) in Spain?
Yes. Registration runs through Modelo 036, the census declaration filed with the Agencia Tributaria, and an accountant can prepare and submit it on your behalf. See our VAT in Spain guide for the filing detail that follows registration.
Do I need to file a Spanish tax return if I only own a rental property here as a non-resident?
Yes, if the property earns rental income or sits empty for part of the year. Rental income from a Spanish property goes on one annual Modelo 210: January 1 to 20 for income accrued in 2024 and 2025, and April 1 to 20 for income accruing from 2026 onward. Non-residents with only imputed income on a property they do not rent file by December 31 of the year following the year it accrued. A case that also needs tax-planning advice belongs on tax advisors in Spain.
What should I gather before an accountant opens my file?
Gather your NIE or NIF, your prior-year Spanish return, and the invoices or bank statements behind the filing. A company also provides its incorporation deed and, where one exists, its last set of annual accounts.
Can an accountant handle correspondence from Hacienda?
Yes. The accountant handles routine letters, requests for further information and other filing queries from Hacienda as part of the accounting work.
What records does an accountant need for quarterly autonomo filings?
The accountant needs your issued and received invoices plus your business bank statements for the period covered by your Modelo 130 income-tax and Modelo 303 VAT filings.

Why Work With Advisors in Spain

Your accountant or gestor handles your filing directly, from the first reply to the last document filed.

  • Every accountant on our team meets the same standard.

    We do not take on a case we cannot handle well. Every accountant who works on a case meets the same standard. If your case is not something we handle, we tell you plainly.

  • Every accountant on our team works in English or Spanish.

    You explain your filing situation once, in English or Spanish, directly to the accountant who handles it.

  • Coordinated support for related matters.

    Personal tax, autonomo bookkeeping, VAT registration and company annual accounts: we coordinate related requirements, with responsibility and scope agreed for each service.

Contact us

Your request is in

We read every request ourselves, assess the requirements and reply by email with the appropriate next steps.

We review your enquiry today. If you have not heard back within two working days, write to us and we chase it the same day.

Tell us about your accounting or tax filing needs

We read every enquiry ourselves, and an English-speaking accountant who handles this kind of filing takes on your case. There is no charge to submit an enquiry.

Are you enquiring as?

This shows only the questions relevant to you.

Leave this blank if the company has not been formed yet.

How we address you.

Where the reply goes.

Choose the country code, then enter the rest of the number.

This decides which specialists read your enquiry.

Regional rules and taxes differ.

When do you need this done? (optional)

Urgent enquiries are flagged when we review your case.

In a few sentences, please tell us what you need.

Your details are handled under our Privacy Notice.